Timing and Subtitles brought to you by The 7 in 1 Team @ Viki.com 2
[A Seven-Faced Man] 3
[Episode 32] 4
Then I'll be even more confused. 5
Shen Dong Jie wants to be able to maintain the engagement with me prior to the shareholders' meeting. 6
The reason is because our family has shares from Shen Shi Group. 7
So? 8
So if you will help me, naturally, I will help you. 9
Want me to help you? What made you take out your shares to ask for my help? 10
Firstly, I want you to approve of my relationship with Yi Zhen. 11
This way I can ask you for help. 12
Though it's not my matter to control, 13
but if you must get my approval and help, I agree. 14
Then? 15
I don't wish for the man who will spend his life together with me to have no accomplishments despite working. 16
So, Chairwoman, please give Yi Zhen some power. 17
Please restore his position in Shen Shi Group 18
and his social position as your biological grandson. 19
Director Su, it seems that letting you be a department's director is too much of a waste of talent. 20
Is there more? 21
I hope, that my future in-laws family 22
only involves you alone. 23
Looks like we need to talk some more. 24
You're here? Starting from dawn today, every media platform has been fighting to report 25
your father's condition. 26
I know. 27
This is obviously news exposed by Chairman Shen Che. 28
He wants to use this to occupy a higher footing at the shareholders' meeting, 29
so that Chairwoman gets eliminated. 30
This was indeed a good move. 31
So what do you plan to do? 32
What do you mean? 33
Chairwoman is currently in a helpless position. 34
With her personality, she will not make the move to ask for your help. 35
You want me to personally appear to help her? 36
That depends on your choice. 37
If you don't care even if Shen Shi Group lands in someone else's hands. 38
How could I not care? 39
Of course this is not okay, I will make it 40
mine. 41
But, not now. I need to force her a bit more. 42
Before Chairwoman makes the move to come ask for my help, I will not make a move. 43
What's this? 44
They're pictures sent by the service worker that I met with last time. 45
It's a picture of all of the service people on the day of the celebration, which is the day of the fire. 46
[Rong Xin Kitchen] 47
Is she okay, Director Guan? 48
There's nothing wrong with her. 49
It's probably just because she was tired. 50
Has she had any kind of trauma? 51
A few days ago, she was fired by her employer. 52
I'm thinking, if she's had a shock. 53
I didn't expect her to be care so much about her job. 54
What's wrong? Do you know anybody? 55
On the day of the fire, from the Shen family mansion, 56
the person who saved Bai Xin Xin was... 57
This is the picture on the day of their 8 years old birthday. 58
Because they are twins they celebrate their birthday together. How blessed. 59
Yi Zhen, what happened? 60
It's a call from Director Guan. 61
Hello, Director Guan. 62
Yi Zhen, you fired Doctor Bai? What's the situation? 63
When I met with you yesterday, why didn't you mention it? 64
Sorry, Director Guan, I didn't tell you. 65
There is no need for you to apologize to me. 66
I'm at Rong Xin Kitchen now. 67
Doctor Bai suddenly fainted last night. 68
Fainted? 69
Why did she faint? 70
I heard from her brother, that she suddenly remembered something. 71
She endured too much shock, that's why she fainted. 72
Have you two found your lost memories? 73
That year, did you guys meet each other because of something bad? 74
Then how is she right now? 75
She's okay right now, but there might be a problem in the future. 76
If she's not properly treated, 77
she might very possibly get obsessive-compulsive disorder (OCD). 78
Xin Xin, you're awake? 79
Mom. 80
Slow down. Be careful. 81
Mom. 82
You've been here the whole time, why don'y you go back to your room to rest for a while? 83
You knew it would be like this. 84
You knew it would be painful, so why did you ask anyway? 85
If you're sad, come to mom. You can come to me to cry. 86
Why would you hide? 87
Mom. 88
Are you hungry? What do you want to eat? 89
Mom. 90
That year, the one who saved me from the fire and from the basement, 91
it was you, right? 92
You remember? 93
That time, my name 94
was Yi Zhen. 95
You remember that too? 96
But why, why 97
is he Yi Zhen too? 98
Who? 99
Why? 100
- Mom. - Xin Xin. 101
Why? Why? 102
Why did you take her name? 103
Why was it that she would lose her name? 104
Why did you let them take my name? 105
What are you saying? 106
Mom, I'm especially thankful, 107
thankful for allowing me to be Bai Xin Xin's father and mother. 108
But, I also really like...really like his name. 109
Okay. 110
What will I do in the future? 111
What should I call him? 112
What should I call him? 113
- Tell me. - Xin Xin. 114
Mom. 115
With this face 116
and with this expression in my eyes, I'm Shen Yi Zhen. 117
Take a look when you need medicine. 118
Are you listening, Shen Yi Zhen? 119
Are you watching, Shen Yi Zhen? 120
I'm talking about you! Are you thinking of taking medicine again? 121
I've caught you red-handed, you can't deny it. 122
Because since you're able to watch this video, that means, 123
that you've definitely come across something painful 124
and want to rely on medication again, right? 125
I'm not saying that taking medicine isn't good. 126
Didn't you say that whatever you face, we can face it together? 127
You need to use our happy memories to get rid of those unhappy memories. 128
So, what I want to say is, 129
today, we're going out on a trip, 130
there will definitely be a lot, a lot, a lot of very happy memories. 131
So, throw away all of your medicine in your drawer. 132
Place all of our happy memories in there, okay? 133
Also, I want to say, 134
I want to confess to you. 135
Actually, I wanted to say it in the past. 136
But, the responsibility as a doctor...you get it. 137
I've said it, when I say it, can you give me a surprised expression? 138
- No. - No? 139
I...like you. 140
I really...really, really like you a lot. 141
That's it. Bye bye. 142
[Rong Xin Kitchen] 143
Come out and eat. 144
Do you want me to bring it to you? 145
How long are you going to stay in your room? 146
Xiang Rong, don't mind me. Let me have some peace for a while. 147
Get up, it's time to eat. 148
Get up. 149
Don't mind me. Can you let me have some peace? 150
Do you think you're the only one suffering? 151
Have you thought for us?! 152
Mom is cooking for you everyday just so you could eat! 153
How should I explain it to her? 154
Should I say, "Mom, don't mind her. Just let her wait to die in her room"?! 155
Dad's heart has become broken from worry for you, he locked himself in his room and cried. How should I explain it to him? 156
Should I say, "That's what she wants, don't mind her." 157
Why won't you let us help you?! 158
What are you, Bai Xin Xin? 159
Didn't we say that, as long as one of us have signed in this book, 160
that person will have to work hard to achieve the dreams their wrote on every page. 161
Didn't we say that? We've done that since we were young, are you going to be the first person to break that? 162
[Bai Xiang Rong] 163
[Bai Xin Xin needs to be happy] 164
[Bai Xin Xin needs to be happy] 165
I got it. 166
Do as you wish. 167
I don't like a younger sister who cries, I like a strong sister. 168
If you're going to be like this, then don't be my younger sister. 169
Older Brother. 170
Don't leave. 171
Older Brother. 172
You know that I rely on you the most. 173
If it wasn't because of you, I wouldn't be as strong as I am now. 174
If it wasn't because you were always standing behind me, 175
I also wouldn't be so unafraid of anything, always charging forwards. 176
Older Brother, I was wrong. 177
Sorry. 178
I won't be like that in the future. 179
So, 180
don't leave. Don't...don't say that, 181
you don't want me as your younger sister anymore, okay? 182
Since we were young, I was the most afraid of you saying that. 183
Older Brother, I'll get better. 184
I won't be the first person who breaks that promise. 185
Okay? 186
I won't let you wash my clothes. 187
Okay. 188
Go eat. 189
Okay. 190
In the future, if you feel unwell, 191
will you tell us? 192
Yes. 193
If you get tired, 194
will you also tell me? 195
Yes. 196
Let's go walk Da Shuai after eating. 197
Okay. 198
Let's go. 199
Let's go. 200
I can't run. 201
I can't run anymore. 202
- You're bullying him. - I can bully him, you can't. 203
I'm going to leave you. 204
Older Brother. 205
- What? - I'm very, very thanful to you. 206
You know that, right? 207
I don't know. 208
Mom and Dad's love was originally supposed to only belong to you. 209
Thank you for sharing such precious with me. 210
Thank you to you guys for being my family. 211
Thank you for being my best older brother. 212
Because I have you, not only do I have Mom and Dad's love, 213
I also have the love from you, my Older Brother. 214
I really, really think, that I'm so blessed and so lucky. 215
Hey, give me a sack, 216
so that I can pick up all of the goosebumps that has fallen on to the floor. 217
You're the best to me, Bai Xiang Rong. Do you know that? Hm? 218
Yeah. Of course I know. 219
Why are you standing there? Get in the car. 220
I think you don't how to request things from other people. 221
The one who needs help from others but has no one to reach out to 222
should be you, Chairwoman. 223
For you to come find me like this, I will not go back to the company for you. 224
I advice you to go home now 225
and thoroughly think about how to request from me 226
before you come find me again. That way, I may still have the possibility to consider. 227
Child, if you want to know 228
about everything that happened in the Shen family mansion 21 years ago, 229
get in the car, I can tell you. 230
I already know most of what happened 21 years ago, 231
so don't worry. I will investigate on my own. 232
I advice you to find something else to bargain with. 233
If you investigate on your own, what will you be able to find? 234
Everything that happened 21 years ago, 235
I'm the only one alive who knows. 236
A Chun, I've come with your son 237
to visit you. 238
No matter how others criticize your father, 239
he is still my only son. 240
Like you, no matter how much more you deny, 241
you will still be your father's child. 242
Today, I can tell you what happened 21 years ago but you, in front of your father, 243
you must swear it, that once you know the truth, 244
you must return to the company. 245
After hearing all of the truth, 246
I will give you the answer. 247
That day 21 years ago 248
in my son's life, 249
the most glorious and happiest day. 250
You're welcome. 251
Thank you. 252
A lot of people came today. Go and greet Shen Chun later. 253
Great to meet you. 254
Uncle Zhang, you need to drink a few more cups today. 255
You need to cultivate me more. 256
Director Zhang. 257
- Director Shen. - You've worked hard. 258
Director Wang. 259
How pretty. 260
All of them are people from the company. 261
Look how imposing old Mrs is today. 262
We'll go over there in a while. 263
Let's go. 264
You're even exchanging secrets now. 265
- A Chun, congratulations. - Thank you, A Che. 266
- Congratulations. - Thank you to you too. 267
- Hello, Chairwoman. - Chairwoman. 268
We're family, what are you doing? 269
Act freely. 270
There are a lot of guests today. 271
Mom. 272
- Brother Chun. Hello. - Hello. 273
The two of you can talk. I'm going over there to take a look. 274
Brother Chun, people positioned high above are different indeed. 275
Brother Chun has an imposing appearance today, how different. 276
This atmosphere of yours is totally different from before. 277
Qi Xia, you're good at joking. Aren't you the same, you haven't changed much all these years. 278
How did I not change? My child is already 7 years old. 279
Then today, you need to have a few more drinks. 280
- Congratulations. - Thank you. 281
- Mrs Shen. - Mrs Shen. 282
All of you have worked hard today. 283
There will be a lot of guests today. I hope all of you has a heart full of enthusiasm 284
to complete the work you have in front of you. 285
You must make sure the food is fresh. 286
Plate placements. This will certainly not be allowed. 287
I believe that you guys will do your work well. 288
- Okay, Mrs Shen. - Thanks, everyone. 289
- You're here. - Auntie. 290
Give me something to eat. 291
You're hungry? What do you want to eat? 292
Anything is okay. give me more. 293
If that's the case, wait a moment. 294
Do you want me to bring it to the second floor for you? 295
No need. Thank you, Auntie. 296
Okay. 297
- Thanks you, Auntie. - It's okay. Let me. 298
Who was that child from just now? 299
It's the current Chairman's son. 300
Meaning, it was born from Chairman and that woman. 301
This family's relations are so complex. 302
Rich people are all like that. 303
He wouldn't have gone to the basement again, right? 304
Yuan Yue, listen to mom, until today, 305
only mom, dad and grandma knows of you being in the Shen family. 306
But, today, dad will introduce you to everyone. 307
From today onwards, all of the people from outside will know, 308
that you are the child of the Shen family. 309
You're the only heir of the Shen family. 310
So, do you understand? Are you happy? 311
Then, what about Mom? 312
Mom... 313
has to wait until you've grown up, when you've inherited dad's company, 314
then mom will be able to live justifiably, proudly and uprightly. 315
If you want mom to live that kind of life, 316
son, what should you do? 317
I should become the chairman of Shen Shi Group. 318
How obedient, son. 319
So, son, you need to perform well, 320
grow up well. Until you've grown up 321
and become the heir of Shen Shi Group, 322
when that day comes, 323
you'll only be able to live happily with mom. 324
Do you understand, son? 325
Hello, guests. 326
Firstly, I need to thank everyone for being able to find time among your busy lives to attend this banquet. 327
There's no special function today. 328
I just hope everyone can have fun to their utmost content. 329
But, later, I will introduce a person to someone. 330
He will be the heir of the Shen family and Shen Shi Group in the future. 331
- He is my son. - What? 332
Son? 333
Thank you, everyone. I hope you're all happy. 334
What are you doing? 335
Come. 336
A cup for you all. 337
Chairman Shen has a son? 338
Yeah, when was that? I've heard nothing. 339
This son he's talking about, he must have had it with a woman outside, right? 340
Qiu Ying, have you seen his son? 341
I've only heard rumours about this. 342
Issues from the Shen family has never been exposed even a little. 343
How pitiful, this General Manager Zhao Man, who just passed away. 344
She just passed away, 345
and this home has already been taken over by another woman. 346
It's odd just talking about it. 347
The two strongest pillars of the company, 348
something unexpectedly happened to them at the same time, on the same day. 349
Don't you think there is something strange in this? 350
Think about it, once these two biggest mountains falls, who will 351
- benefit most from this? - I've also heard of this rumour. 352
I heard, it's the work set up by the mother who wants her son to become chairman. 353
She brewed up this tragedy. 354
How sinful. 355
One is her own husband, one is her own daughter-in-law. 356
It's too cruel for her to do this. 357
They're both people close to her. 358
How could she have acted on it? Seriously. 359
Enough, enough. Don't say anymore. 360
I see that you guys can already go do gossip news. 361
According to what you guys think just now, the old Mrs of the Shen family must be the criminal. 362
This isn't a joke. 363
We were just speaking blindly. 364
Don't mind it, don't mind it. 365
Director Guo. 366
Child. 367
Do you live here? 368
Yes. 369
Then, do you know where the basement of this house is? 370
Basement? 371
Yuan Yue, are you ready yet? 372
You need to go meet the guests with dad. 373
Yuan Yue? 374
[Permanently closed fire-proof door. Please keep it shut.] 375
[Permanently closed fire-proof door. Please keep it shut.] 376
- Sorry, I came late. - Yuan Yue. 377
Hurry and tidy up. Let's run together. 378
Run? Run to where? 379
Let's take the train and go to somewhere really, really far away. 380
Train? 381
But, I don't have money. 382
I do. Hurry and stand up. 383
We must hurry and run before Dad comes back. 384
Okay. 385
My bag is filled with food. 386
Yuan Yue, why are you here? 387
Sorry, Dad. 388
Don't, please don't. 389
Sorry, Dad. Please don't hit Yi Zhen. 390
Dad, I'm begging you not to hit Yi Zhen! 391
- Dad, I was wrong! - Yuan Yue! 392
Don't hit Yi Zhen, Dad! Dad! 393
Dad, please don't hit Yi Zhen! Dad, please don't hit Yi Zhen! 394
Dad! 395
Have you seen Chairman Shen Chun? 396
He just went to find Yuan Yue. 397
Go, then. 398
That means, the fire from 21 years ago wasn't just a simple electricity leakage. 399
But, it was because someone purposely started a fire. 400
Yes. 401
Who was that person? 402
At that time, what I saw... 403
The person who started the fire was you! It was you! Do you know?! 404
You! Come and look at my son! To save you, 405
your father is lying on this bed. He is your father, my only son! 406
He's been lying here for over 20 years! Hanging between life and death, 407
he's been just lying here! 408
That year...why did I choose to hide it that year? 409
It was because...it was because you're my only grandchild. 410
Shen Yi Zhen, I could only hide it. 411
The reason I couldn't tell the truth was, if I had told the truth, 412
then all of my son's shame would be exposed. 413
What will the Shen family do? As a mother, a grandmother, what will I do? 414
Shame! A great shame! 415
So, 21 years ago, everything that happened in the basement, 416
I hid it all here. I kept it all in my heart. 417
This was my only choice. I can save you, 418
save your father and save the whole Shen family. 419
Do you know!? You brat! To save our Shen family, 420
I had do that! 421
This secret has been pressing on me for so many years! 422
I only made this choice to hide it. 423
This was the only... 424
the only... 425
the only... 426
Let me go, I was wrong. 427
I was wrong, let me go. 428
Shen Yi Zhen! Dad! 429
Dad, please don't hit Yi Zhen! 430
Learn to perform alone to stay out of trouble 431
♫ Appreciate silence, not talking at all ♫ 432
♫ Your changing face, frenzied eyes ♫ 433
♫ It's you, it's him, I can't tell the difference ♫ 434
♫ I'm chasing you ♫ 435
♫ Let loose the ghost in me ♫ 436
♫ Unstoppable ♫ 437
Do you want to save her? 438
Are you too scared and can't do it? 439
Let me help you. 440
♫ Perform alone to stay out of trouble ♫ 441
♫ Appreciate silence, not talking at all ♫ 442
♫ Your changing face, frenzied eyes ♫ 443
♫ It's you, it's him, I can't tell the difference ♫ 444
♫ I'm chasing you ♫ 445
♫ Let loose the ghost in me ♫ 446
♫ Unstoppable ♫ 447
At that time, it was you, who created me. 448
Timing and Subtitles brought to you by The 7 in 1 Team @ Viki.com 449
♫ Am I thinking too much? ♫ 450
♫ Or getting upset over nothing? ♫ 451
♫ Being ridiculed by you because of this ♫ 452
♫ Those invalid promises ♫ 453
♫ Trying but not able to forget ♫ 454
♫ The whole world is occupied by you ♫ 455
♫ Boundless nightmares are silent in the deep ocean ♫ 456
♫ Missing who in the dark night ♫ 457
♫ The time of affection, however only a brief revelry ♫ 458
♫ A wing broken off, left behind in the abyss ♫ 459
♫ Not able to fly out of the endless waiting ♫ 460
♫ Not able to escape, not able to cast of, the chains ♫ 461
♫ Because of loving for too long ♫ 462
♫ Or because I can't free myself ♫ 463
♫ Dreamingly or drunkenly indulging in it ♫ 464
♫ Those maniac lingering ♫ 465
♫ Though hurting I'm not willing to forget ♫ 466
♫ The whole world has been swallowed by you ♫ 467
♫ Boundless nightmares are silent in the deep ocean ♫ 468
♫ Missing who in the dark night ♫ 469
♫ The loneliness is spreading, it's a boundless longing ♫ 470
♫ Incomplete wings, a wound ripped up ♫ 471
♫ I can't walk out of your prison ♫ 472
♫ Not able to escape, not able to cast of, the chains ♫